ArtSaltのサイドストーリー

英語の文法の話。3人称のとき、たとえば動詞 help は "helps" と活用するわけだけど、なぜ "s" という接尾辞がつくのか？ もっと言うと、なぜ3人称のときだけ？

以下は「VORTEX 英語小冊子」に貼られているPDFからの引用。

三単現の s

現在形の場合、他の人称は動詞原形ですが、三人称単数のみ動詞の後ろに接尾辞 s がつきます。何故三人称単数のみが別扱いなのでしょうか。この三人称単数接尾辞 s は、かつて動詞が人称によってそれぞれ屈折変化（形が変化することを屈折変化と呼びます）していたころの名残なのです。 OE の時代は、動詞はかなり屈折していました。
動詞の屈折のしかたは二種類に分けられており、それぞれ強変化動詞と弱変化動詞と呼ばれています。ここで強変化動詞 drifan (drive) の現在時制の変化をみてみましょう。

【http://vortexjapan.fc2web.com/shop2/sassifree1.pdf】

英語以外の印欧語（ドイツ語とかフランス語）を学んだことがある人ならあるいは共感してくれるかもしれない。学生時代の私は、
「フランス語って、なんで名詞とか冠詞に性別 (male and female) があるんだ？ 覚えるの大変じゃん」
と理不尽な怒りを覚えたものだ。

であるから、英語学習者は「不規則活用する動詞は覚えにくい」なんて文句を言ってはいけない。印欧語の中にあって英語の動詞の活用はかなり単純な部類に属するんだから。嘘だと思ったらギリシャ語の動詞活用を見るといい。しかし、その英語もかつてはかなり複雑に活用していたんだね。うーむ。

下記テーブルは help の事例。前出のPDFから引用した。

で、
「3人称のとき、動詞に "s" がつくのはなぜ？」
という問いに対する答えは、
「他の印欧語同様、英語の動詞も昔はかなり複雑に活用していた。3人称の動詞に接尾辞 "s" がつくのは数少ない昔の名残り。今後はさらに簡略化して "s" が消滅するかもしれない」
ということになろうかと。

MSN産経ニュースはすぐリンク切れになってしまうので、ここに貼っとこ。

【竹島問題】ことなかれ主義の日本政府 (1/2ページ)

2008.7.31 21:55

　米政府機関が竹島（韓国名・独島）の帰属先を再び韓国に戻したことについて、政府は韓国を刺激することを避けてひたすら「静観」を決め込んでいる。ただ、こういう日本の対韓配慮は相手には通じず、むしろ韓国の竹島領有の既成事実化を助けかねない危険性をはらんでいる。

　町村信孝官房長官は３１日の会見で「米政府の１機関がやることに、あまり過度に反応することはない」と述べ、政府としては特別に行動を起こすつもりはないとの考えを強調。同時に「（竹島の帰属について）米政府は中立的な立場を強調している」と述べた。

　だが、福田内閣はすでに竹島問題について対応を誤っている。竹島をめぐっては、文部科学省は新学習指導要領の解説書に、「我が国固有の領土」と明記する予定だった。それを、首相官邸が主導して「韓国との間に主張の相違があることなどにも触れ…」などとあいまいな表現に書き換えさせた。

　これは、日韓関係や６カ国協議などに悪影響を及ぼすことを避けるための配慮だったが、韓国の猛反発は変わらず、日本政府の腰の引けた姿勢を印象づけただけに終わった。

【【竹島問題】ことなかれ主義の日本政府 (1/2ページ) - MSN産経ニュース】

【竹島問題】ことなかれ主義の日本政府 (2/2ページ)

2008.7.31 21:55

　外務省はホームページに「韓国による竹島の占拠は、国際法上何ら根拠がないまま行われている不法占拠だ」と明示しており、過去の政府答弁書も「韓国による不法占拠は受け入れられるものではない」（平成１９年３月３０日付）としているにもかかわらずだ。

　「教員向けの内部資料のような解説書に激高する韓国はどうかしている」（外務省幹部）というのはその通りであるにしても、「政府の弱腰が韓国側をつけあがらせた」（閣僚経験者）のも事実だろう。

　米国は１９５１年８月、駐米韓国大使に「（竹島は）朝鮮の一部として取り扱われたことが決してなく（中略）、かつて朝鮮によって領有権の主張がなされたとは見られない」との書簡を送っている。にもかかわらず政府は今回、米側の対応に抗議する考えはないとしており、すべてが後手後手に回っている。（阿比留瑠比）

【【竹島問題】ことなかれ主義の日本政府 (2/2ページ) - MSN産経ニュース】

【竹島問題】日米同盟、黄金時代の終焉

2008.7.31 23:22

　■村田晃嗣・同志社大教授

　米政府機関の地名委員会が竹島の帰属先を「韓国」に再変更したが、米政府はそもそも「主権未指定」にしなければよかったのだ。このような調整ができないほど、ブッシュ政権はすでに政権末期の状況に陥っている。また、対応が二転三転することは、日本と韓国の同盟国に対する配慮を欠いているといえる。

　再変更による米国の政治的意図は明らかだ。ブッシュ大統領が８月５日から訪韓するが、米韓自由貿易協定（ＦＴＡ）はこじれ、米国産牛肉輸入問題で李明博政権は立ちゆかない状態にある。ブッシュ政権としては李政権に安定してもらいたいことから、韓国世論に迎合したのだ。

　米国がこうした方針を取った別の背景として２通りの解釈ができる。１つは、北朝鮮の核開発をめぐる６カ国協議で米国は、韓国の協力を必要としていることがある。日本が現時点で対北エネルギー支援に加わることができない状況では、韓国に肩代わりをしてもらうしかない。

　２つ目は、日本の民主主義の方が韓国よりも信頼が高く、日米同盟の方が米韓同盟よりも成熟している点を考慮し、再変更によっても日本世論は冷静に対応してくれるだろうとの信頼感がある。

　しかし、米国内には日本に対する、ある種の失望感があるとも考えるべきだろう。憶測の域を出ないが、米国の対日姿勢が、関係が良好だった小泉、安倍両政権からそれほど時を経ずにこのように変わったのは、福田政権が集団的自衛権見直しに消極的な姿勢をとっていることもあるかもしれない。インド洋での海上自衛隊の補給活動と、航空自衛隊のイラクでの活動から撤退するという日本政府の方針も影響しているのではないか。小泉・ブッシュ時代のような日米同盟の黄金時代が過ぎ去ったことは明らかだ。

　日本政府は韓国と同じレベルで反応せず、冷静な態度を取るべきだ。そうした対応をとることで、日本人拉致事件で北朝鮮に解決に向けて一層の圧力をかけるよう約束を迫るべきだ。さらに、国内の政局を安定させ、日本外交の制約を取り払うことが必要だ。（談）

【【竹島問題】日米同盟、黄金時代の終焉 - MSN産経ニュース】

韓国に対しては「日本政府の静観する態度はなまぬるい」。
米国に対しては、識者のコメントという形で「日本政府は冷静になれ」ですか …

Mainichi Daily News WaiWai の二の舞にならないよう各社いろいろ工夫してるね。ネットイナゴもなめられたもんだわ。

• 読売新聞、狂気のマスメディア | 復活！三輪のレッドアラート！

英語の文法の話。未来の動作を表すとき、will とか be going to などを使うわけだけど、意味が違うんだってさ。

will と be going to の違いを簡潔に説明している動画を見つけた。3分17秒あたりからの説明をしっかり聞けば、納得できるのではないかと。

ゆっくり話しているから、中学校の英語を習得した人なら聴き取れるはず。聴き取れても完全には理解できなかった人（私がそうです）はこれを読むといいよ。

ここがおかしい　日本人の英文法 - 電子書店パピレス

下記例文は私がつくった。作文が苦手なので良い例文とは言いがたい。

1. willを使う事例（be going to を使ってはいけない）

   Would you like dinner with me?

   いっしょに食事でもどう？

   Sure. We'll have dinner together this evening.

   いいよ、今夜ね。
   （食事をする予定がこの時点で発生した）

2. be going to を使う事例（willを使ってはいけない）

   Would you like dinner with me?

   いっしょに食事でもどう？

   Sorry, I'm going to have dinner with a friend this evening.

   せっかくだけど、今夜はツレと食事するんだわ。
   （食事をする予定が既にある）

1. 未来の行動（この場合は "to have dinner"）の予定が、会話がなされる時点で決まるのであれば、will を使う。
2. 未来の行動の予定が、会話がなされる以前から決まっているのであれば、be going to を使う。

どういう予定が入っているのかを相手に尋ねる場面で、
What will you do next week?
と尋ねるのはきわめて不自然、たぶん。これだと、「アンタ、来週の予定なんてまだ何も入ってないでしょ？ だったら来週の予定を今ここで決めなさいよ」っていうふうに解釈されてしまう（と思う）。

What are you doing next week?
と言うのが正しい、たぶん。これだったら、「アンタ、来週の予定はもう決まってるんでしょ？ 何をする予定なの？」というふうに解釈される（と思う）。
"What are you going to do next week?" でもいいけどね。

"Will you open the window?" という文章を中学校の英語の授業で習ったことがある。「窓を開けてくれないかなぁ」と頼むとき使うわけなんだけど、これを "Are you going to open the window?" と言ってはいけない理由がやっとわかったよ、完璧にね。
v(^^)

岐阜県多治見市、暑すぎです。

本日（2008年07月26日）の最高気温は38.4℃だそうです。多治見市にお住まいのみなさん、大丈夫ですか？

• 実況天気（多治見） - ウェザーニュース

東京裁判の話題になると粘着する人たちが跳梁跋扈するのに、ユーゴスラビア国際戦犯法廷の話題に関しては工作員の姿すら見えなくなる現状は理解しがたい。

【ウィーン＝関本誠】セルビア大統領府は２１日、声明を出し、９０年代前半のボスニア紛争時のセルビア人勢力の最高指導者で、国連旧ユーゴスラビア国際法廷（オランダ・ハーグ）から集団殺害（ジェノサイド）などの罪で起訴されているラドバン・カラジッチ被告（６３）を拘束したと発表した。

【asahi.com（朝日新聞社）：カラジッチ被告を拘束　ボスニア紛争時の「大物戦犯」 - 国際】

他民族を虐殺しまくったのはセルビア人だけでしたっけ？ クロアチア勢力とムスリム勢力だって「民族浄化」って奴をやってるんだよ。にもかかわらずクロアチア人とムスリム勢力の大物指導者たちが裁かれたっていうニュースは聞いたことがない。この不条理を指摘する向きも異様なまでに少ない。
今さら言うことでもないんだけど、マスゴミ批判に必死な人たちって、自分たちだけはマスゴミによる洗脳を免れてると思い込んでるんだね。

ついでに言うと、自衛隊がPKOとして行くかもしれないスーダン。そこで行われた「ダルフールの虐殺」が日本ではめったに語られることがないのも不思議。

関連

• 日々是勉強 【戦略論】21世紀のコソボの戦い・・・勝者は誰か？（２）【地政学】
• 旧ユーゴ国際戦犯法廷の法的有効性の根拠 - 教えて！goo

梅雨明けして暑い日が続く。
これを読んだときは驚いた。真偽のほどは定かではないけど。

【Technobahn 2008/7/10 20:01】ヨーロッパにおける温暖化の進行は温室効果ガスによる地球レベルの温暖化が原因になっている他、環境規制の強化により環境汚染が緩和したため、空気中の汚染物質の濃度が薄くなり、太陽光が地表にまで到達する率が高くなっていることも大きな原因となっていることが9日、学術専門誌「Geophysical Research Letters」に掲載された論文により明らかとなった。

【欧州における温暖化の進行はEUの公害対策が原因、欧州研究機関 - Technobahn】

ようするに、「大気汚染がヨーロッパの温暖化防止に役立っていたｗ」という解釈でよろしいかと。

ここ数年注目をあびている「打ち水大作戦」。これが眉唾ものだったとは …

• 紺碧の世界に夜露死苦: 地球温暖化と打ち水
• 打ち水って地球温暖化を促進させるのでは

冷静になって考えてみればそうだ。地球そのものの温度を下げるには熱を地球の外つまり宇宙空間に逃がすしかない。打ち水は都市部の地表の熱を他の場所に逃がしているだけだ。
つまり「地球の温暖化」と「ヒートアイランド現象」は分けて論じなければならない問題。

ただし、打ち水をやればエアコンをつける人家が減るわけで、それだけ電気（多くは石油を燃やして得られる）の使用量が減るのは間違いない。

さてと、先日の洞爺湖サミットで米国のブッシュ大統領がCO2削減の問題にからめて「原子力発電」という禁句を言ってしまったんだけど、エコロジストはこの発言を深刻に受け止めないといかんよ。
（原発が本当にCO2削減に役立つのかどうかは知らない）

世界各国がこのままずっと石油に頼りっぱなしだと、欧州におけるロシア（石油埋蔵量はサウジに次いで2番目）の影響力が増すわけで、米国としては原発の需要を増やしたいんだろうな。

ブッシュ発言の裏にはフランスの影もちらつく。原発で儲けてる国だからね。

以前書いたように、引っ越したもんだからインターネット接続をFTTHからADSLに変更せざるをえなくなった。NTT西日本のフレッツADSL。でもって、これが困ったもんなんだわ。

Telephony Service というWindowsのサービスがある。これは本来ダイアルアップ用であって、ADSLとかFTTHの人たちにとっては不要なサービスとして知られている。自分も少しでもパソコンの動きを軽くしようと思って以前は無効にしていた。ところがNTTのフレッツADSLというのは不思議なことに Telephony Service を無効にしちゃうとダメなんです。

この件を調べてみた。

　概ね12時間の苦悶と苦闘、反省と悔悟、苛立ちと憤怒の果てに、自動化されているが故に何をやっているのか判然とせず、またフレッツ接続というインターネットと異なる固有のネットワーク接続があるために、やたら煩雑になっているフレッツ接続ツールの使用を断固拒否し、WindowsXP固有のPPPoEアダプタによって、インターネットにだけ接続させることにしたのだった。
　しかもYahoo-ADSL利用時にそうであったように、パソコン起動後に自動的にインターネットに接続し、その後自動的にブラウザ、メーラー、Google Desktop Search2が起動するように設定した。これでフレッツ以前のPC快適起動状態にやっと戻すことが出来た。
　パソコン利用＝ネット利用のこのご時世に、今更ネットに接続するかしないか何て選択肢を経由させる仕様自体（もっとも自動接続も可能であるが）、ナローバンド時代のダイアルアップ接続の名残であって、早々にそのような仕様は改訂すべきだろう。

【anything from here Bフレッツ接続奮戦記】

よくわかんないけど、NTTのフレッツ接続ツールを使わないでもいいらしい。やり方を調べた。

Windows(R) XP 広帯域接続の設定 - アレスネット

ようするにWindowsの「新しい接続ウィザード」を使って新規のネットワーク接続をつくってしまえばいい。

不要となったNTTのフレッツ接続ツールはもちろん速攻でアンインストールしたものの、Telephony Service は依然として必要。
困ったことに、Telephony Service を有効にしていると、ノートパソコンのファンが約5秒間隔でものすごいうなり声をあげてしまうことがある。最近暑い日が続くせいかな。MobileMeter で調べるとCPUコアの温度が常に摂氏70度以上。RightMark CPU Clock Utility で調べると50度を越えることが多い。ファンの音で気が散るし、CPUの温度がこんなに上昇したらパソコンの寿命が短くなってしまうんじゃないかと心配。

ルーターを使えば、Telephony Service は無効にしてもよい。ルーターを買ってもいいんだけど、カネがない。

私事ですが、うちのパソコンにはプリンターがない。置き場所がない。紙というメディアはなるべく使いたくない。そもそもプリンターを買うお金がない。

NHKの教育番組「リトル・チャロ」。 通常の紙のテキストだけでなく、「電子版テキストｄテキスト」もある。電子書店パピレスなどで扱っているらしい。見本がPDF化されてる。

http://www.nhk-book.co.jp/d_text/data/080327sample/weekly_04_mihon.pdf

（13.6MBのPDF）

使い方。

PDFといったらもっぱら印刷用で、読むのには適していないという先入観があったけど、このPDFは印刷して読むよりもパソコンのディスプレイで読むことを想定してつくられている。だからフォントがいくぶん大きめ。それと、自分は知らなかったんだけど、PDFって、いろんな機能を埋め込めるんだね。

縦長ページのPDFの場合、パソコンのディスプレイでは見づらい。ズームアップしたときページがスクリーンに収まりきれないから。
それに対して横長ページのPDFというのは見やすい。フォントをある程度大きくすれば、スクリーンに1ページが収まる。スクロールするとき、Spaceキーを押して読むのが楽。
横長ページにすれば、縦書きの日本語も読みやすいんじゃないかな。

PDF小説ネット

PDFの小説。縦書きになっているけど、フォントが横書き用なんですね。うーむ …

こんなのがある。asahi.comの「文庫本感覚で読める新型スタイル - インタビュー - ひと - [どらく]」。こういう工夫をすれば縦書きも読みやすい。

［どらく］ - 朝日新聞がビートルズ世代に贈る、こだわりエンタテインメントサイト

PDFに比べると柔軟な表示ができてしまうHTMLの場合、縦書き問題は非常に厄介なままの状態が当分続くと思うけど、進歩の余地はありそうな気がする。Ajaxを使えばいいという発想だけでは困るけど。

縦書き文庫

非常に読みやすい。句読点、鍵括弧（かぎかっこ）等をテキストではなくイメージにするなど、縦書きでも違和感ないように工夫している。

本日、Windows XP Service Pack 3 をインストールした。たっぷり1時間ぐらいかかった。

SP3をインストールすると、AMDのCPUを搭載したパソコンが再起動を繰り返す、というバグの話を聞いた。
AMD? うちのパソコンのマニュアルを見たら、AMDのCPUを使ってることが判明♪
Windows Update の説明によると、「まず先に Windows XP SP3 をインストールしてから他の更新プログラムをインストールしたほうがいいですよ」ということなので、困った。

けれど、

Windows XPのService Pack 3（SP3）リリースに関連した再起動問題は依然として続いている。この問題は、Advanced Micro Devices（AMD）製プロセッサを搭載した一部のHewlett-Packard（HP）のデスクトップで起きている

【Windows XP SP3の不具合続く - ITmedia エンタープライズ】

という記述を見つけた。うちのパソコンはHewlett-PackardではなくNECのLaVieだから大丈夫、たぶん。

再起動後、Windows Update をやろうとしたら、McAfeeの Personal Firewall が Internet Explorer をブロックしたけど、これは当然と言えば当然。
どさくさにまぎれてIE7にアップグレードさせられたってこともなかった。IE6のままだ。今のところこれといった被害はない。逆に一部で言われているように動きが機敏になったわけでもない。まずは安心。無事生還。

SP3をインストールしておけば、Windows XP Home Edition は2014年までサポートされる。
以下、中の人の発言。

Please let me try and clear this up… Support for Windows XP will continue, in accordance with the Microsoft Support Lifecycle policy. This means that the Mainstream Support phase will end on April 14, 2009 and the Extended Support phase will end on April 8, 2014. That’s at least another 6 years of support remaining for Windows XP!

【MICROSOFT SUPPORT LIFECYCLE BLOG : What’s happening to Windows XP on June 30th?】

「Notitle スマブラ上達しねえ」経由で知った「Yahoo!みんなの政治 - 政治ポジションテスト」なるもの。

政治ポジションテストは、あなたの政治的および経済的考え方のテストです。
自分では普段、意識していない考え方が、全体の中でどの位置にあるかを調べることができます。
さあ、やってみよう!!

やってみた。

こういうのは脳内メーターみたいに意外性があればおもしろいんだ。 自分はやや「保守」の「大きな政府」派なんだそうで、意外性がまったくなくて、つまらない。はやんないね、こりゃ。

そんなことより、こういうわかりにくい設問は勘弁してほしい。

Q2 テロ防止のためであっても、個人の権利やプライバシーは制限されるべきでない。

1. 同意する
2. やや同意する
3. どちらでもない
4. あまり同意しない
5. まったく同意しない

私の意見は、
「テロ防止のためだろうとなんだろうと、個人の権利やプライバシーは制限すべきに決まってんじゃん。そんな当たり前のこと訊くな（怒）」
なんだけど、そういう場合、回答の選択肢のどれを選んだらいいのか、瞬時に判断できなかった。5回ぐらい読んで、やっと選択すべき回答が「まったく同意しない」であることがわかったよ。

新聞社の世論調査だったら、こんなまわりくどい質問はしない。
件（くだん）の設問は簡潔に「テロ防止のため、個人の権利やプライバシーを制限すべきだ」と言い換えたほうがよい。

ついでに言うと、回答の選択肢（同意する、やや同意する、どちらでもない、あまり同意しない、まったく同意しない）も多すぎ。
こんなのは、心理学者がやってる心理テストとか雑誌に載ってる占いと同じぐらい胡散臭いんだから、コトノハみたいに、○と×だけでじゅうぶん。

こんなダイアログボックスが出てきたら、普通困るでしょ？

以前書いた、大入りベビースターラーメン12袋で iPod nano が抽選でもらえる、というおいしい話。

おやつカンパニー(-^〇^-)／ - iPod nano プレゼントキャンペーン

あれ以来、ベビースターラーメン（または「ベビースターラーメンおつまみ」等）をばんばん食べまくり、2口分の応募シールが集まった。
（つまり、どでかサイズのベビースターラーメン等を少なくとも24袋食べた計算になる）

でもって数日前、応募用紙にそのシールを貼り、郵便局に行った。

当たるかな。

それはそうと、最近がっかりしたことがある。2008年02月19日付の iPod shuffle の値下げのニュース（例によって世情に疎い私がこれを知ったのは数日前）。

iPod shuffleが5,800円に

半年ぐらい前、Yahoo!オークションで全角の「ｉＰｏｄ」をキーワードにして検索したら見つかった iPod shuffle の新品。こいつを定価（当時は9,800円）の半額以下で競り落とし、ニヤニヤしていたんだけど、こんなに安くなるとは（ﾀﾒｲｷ）
2Gモデル（7,800円）も登場したんだね。うーむ。

でも、iPod shuffle は液晶なし。液晶はやっぱりあったほうがいいと思うよ。
（今かかってる曲が何なのかわかんないときあるから）

• iPod nanoほしけりゃ、ベビースターラーメンを鬼のように喰え

「初音ミクが○○の曲で●●鉄道（●●線）の駅名を歌いました。」というシリーズものの動画を知った。これがはやっているのかどうかは不明。
その中でもこれがよくできていたので、貼る。始めは「普通の替え歌じゃん」と思っていたら、良いオチがあったので。