ArtSaltのサイドストーリー

音楽、フリーウェア、WEBサービス、食べものなどに関する日記。トラックバック、コメント歓迎。

Amazonでサージ・チャロフのCDをレビューした

先日、Amazonで買ったサージ・チャロフのCD。
新規ウィンドウまたは新規タブで開くアイコン 米AmazonからCDが届いた
「レビューしてくれ」ってAmazonからメールが来たので、慣れない英語でカキコしてみた。
名前が ArtSalt "ArtSalt" というふうになっちゃったけど、まぁ、いいや。
Amazon.com: Boston 1950: Music: Serge Chaloff
(私の書いたレビューはページの下のほうにあるはず)

これが初めてのレビューだから、記念にその文章をここにも掲載しとく。著作権法上の問題はないと思うけど、どうなのかな。

A legendary bariton player

This is a valuable record beyond price.
It is Serge Chaloff in 1946 and 1950 who blew on a radio programs. The tape at that time remained, and it seemed to have been issued as CD for the first time in 1994. You hear the yell of audience who were excited by Boston jazz 1940's or 50's.

It appears through about half a century. However the sound quality is not so bad, because it is the one that a professional engineer of radio station recorded.

Serge Chaloff was a jazzman who blew a huge instrument of baritone saxophone. He was born 1923 in Boston, and dead there 1957.

サージ・チャロフのCD

見てのとおり、うちのブログはアフィリエイトってのをやってないので、Amazonの上記リンクをクリックしてお買い物しても、私の関知するところではありません。

あと、文法に誤りがあっても、私に指摘しないでくださいね。恥ずかしいから。

… と書いてから、気づいた Σ(O_O;)

A legendary bariton player

スペルに間違いあり。
ああ、修正できないのかな。

Google
WWW ArtSaltのサイドストーリー
ArtSaltさん、こんばんは。
ちょっとご無沙汰してしまいました ^^

amazonでよくお買い物するなら
自分用にアフィリエイトするのも悪くないかな・・・と。
自分CMにもなるし♪我ながらナイス!アイデア(笑)


2007/01/26(金) 00:16:24 | URL | Sora #YpqZtgVo[edit]
返事が遅れてすみませんでした。遅れた理由は
http://art2006salt.blog60.fc2.com/blog-entry-323.html
を読んでくださいね ^^

自分用のアフィリエイイト?
なんだかよくわかりませんが、考えときます。
2007/01/29(月) 17:19:14 | URL | ArtSalt(管理人) #CY/PqSFc[edit]
Web site (optional)
Comment - Need to type CAPTCHA, an image of distorted Japanese Hiragana or Katakana afterward.
Password - Not allowed to modify your comment later if password not entered.
On secret mode?
 

http://art2006salt.blog60.fc2.com/tb.php/322-de146702

このブログについて

最近のエントリ

カテゴリー
あわせて読みたいブログ

あわせて読みたい

最近のコメント
Internet Explorer
よりも便利です

Opera 9 - Always secure with Opera Firefoxをダウンロード!!

相互リンク