先日ちょっとご紹介した音楽プレーヤー(Winamp, iTunes, foobar2000等)用のプラグインMiniLyrics。
動画を見つけてきた。
先日の記事に載せたスクリーンショットがあまり美しくなかった(特にフォントが)ので、あらためて少しましなものを掲載。

英語の歌詞なら問題ないけど、ときどき日本語の歌詞が文字化けするらしい。そういう場合はエンコードを Simplified Chinese (簡体中国語)にすると解決した、という報告あり。
ネット上で共有されている歌詞だから、中国語圏の人たちがアップロードした歌詞が多いんだろうね。
MiniLyricsで見つからなかったら?
MiniLyricsには歌詞の編集機能がある。自分で歌詞をどっかでコピーしてくればいいんだけど、これ以上は語るまい。
(当然、歌詞をMiniLyricsにアップロードすることもできる)
下もMiniLyricsのスクリーンショットで、最近はまっている英語学習SNS iKnow! のポッドキャストを再生してるところをキャプチャー。
英語と日本語の文章が対になって映画の ending credit roll のようにスクロールするから、学習効率も上がる … かもしれない。
「文字コードがどうたらこうたら」という事情でこちらはきれいなフォント。
