ArtSaltのサイドストーリー

音楽、フリーウェア、WEBサービス、食べものなどに関する日記。トラックバック、コメント歓迎。

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

Art Pepper の自叙伝を買おうかな

以前告白したように、私のハンドルネーム "ArtSalt" というのは Art Pepper (1925-1982) という音楽家の名に由来する。もちろん彼の音楽は大好きで、レコードをいっぱい集め、何度も何度も聴いたもんだ。

アート・ペッパーの人生は麻薬に翻弄された人生でもあったけれど、それでも彼は多くのすばらしい音楽をつくりだした。自叙伝がある。"Straight Life" という。かなり昔に Swing Journal 社が翻訳本を出した。買おう、買おう、と思っていたけど、とっくの昔に絶版だし、中古本市場でとんでない値がつくし、カネがないし、そんなこんなで一度も読んだことがない。

Amazon.comで "Straight Life" を見かけた。中古は約12ドル、新品は19ドルぐらい。中身を見れないかな、と思ってAmazonOnlineReaderのリンクを探したら、あった。

以下、目視による書き写し。

MY GRANDMOTHER was a strong person. She was a solid German lady. And she would never intentionally have hurt anyone, but she was cold, very cold and unfeeling. She was married at first to my father's father and had two sons, and when he died she remarried. And the man that she married liked his son Richard and didn't like my father whose name was Arthur, the same as mine.

My father's stepfather beat him and just made life hell for him. Richard was the good guy; he was always the bad guy. When he was about ten years old he couldn't stand it anymore, so he left home and went down to San Pedro, down to docks and wandered around until somebody happened to see him and asked him if he would like to go out on a ship as a cabin boy, and so he did. That was how he started...

人は自分の興味のある分野では一所懸命になるという。英語の勉強を兼ねてこのペーパーバックを買って読んでみようかとちょっと思案中。

当ブログ内の関連エントリ(2008年09月13日以前)

Google
WWW ArtSaltのサイドストーリー
Web site (optional)
Comment - Need to type CAPTCHA, an image of distorted Japanese Hiragana or Katakana afterward.
Password - Not allowed to modify your comment later if password not entered.
On secret mode?
 

http://art2006salt.blog60.fc2.com/tb.php/832-4ce87a91

このブログについて

最近のエントリ

カテゴリー
あわせて読みたいブログ

あわせて読みたい

最近のコメント
Internet Explorer
よりも便利です

Opera 9 - Always secure with Opera Firefoxをダウンロード!!

相互リンク
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。